6月25日16：00-19：00，武汉富豪相亲会[1]举办了一场浪漫的泳装秀[2]。

参加这场泳装秀的美女全部接受过高等教育[3]，其中美女有不少硕士[4]和美女博士[5]。荔枝就是其中的一位，本科毕业的她，从大一入校开始就自己创办舞蹈培训中心[6]了。如今她的舞蹈艺术培训中心规模越来越大了，虽然总部设在武汉，但是全国各地都设有分店[7]，学生过千名。

当记者问到她如此完美的条件为什么参与相亲会，她不好意思的回答道："我一直以事业为主，没有时间顾及感情。而舞蹈中心又是以单人舞[8]为主，学员以及工作伙伴大多是女性，整个交际圈子[9]很小，都没有什么机会结识优秀的男性朋友。而此次参加 富豪相亲会，希望可以收获一份甜蜜的爱情。"

随后记者向她询问了择偶标准[10]，荔枝说到："虽然说是富豪相亲会，但我并不在乎钱，我的父母都是经商的，我自己的舞蹈培训中心收入也高，经济对于我而言，看的非常淡。我只是想找一个人格魅力强大，能够让我仰视并能提升我自己的优质男士。"

June 25^th, 16:00-19:00, a romantic swimsuit beauty event was held during the Wuhan Rich & Powerful Matchmaking Event.

The pretty girls who participated in the swimsuit beauty event were all obtainers of high education, including quite a few M.A and Ph.D woman students. Li Zhi is one of them, BA graduate. Since the first year of university, she began establishing a dance training center by herself. Nowadays the scale of her dance skill training center is becoming bigger and bigger. Although the head office is installed in Wuhan, the business has branches set up throughout the country with over a thousand of pupils. When the journalist asked her, since her conditions are so perfect, why does she attend the matchmaking event, she replied with embarrassment: "I am all along putting my career at first place, I don't have time to consider (love) emotions. Furthermore, the dance center is focusing on solo dancing, most of the member students and working partners are women, the entire social circle is small, therefore there are absolutely no chances to get to meet outstanding male friends. Taking part in the Rich & Powerful matchmaking event, I hope I could win a sweet love."

Afterwards the reporter addressed her, inquiring about her standards for choosing a spouse. Li Zhi said: "Although this is a Rick & Powerful matchmaking event, I don't care about money at all. My parents are both business people, the income of my dance training center is also high, therefore I see the economical situation as very insignificant. I simply want to find a high quality gentleman, with plenty of charm, who I could look up to and who could elevate me.

[1] 武汉富豪相亲会 wǔhàn fù háo xiāng qīn huì - Wuhan Rich & Powerful Matchmaking Even; an annual event taking place in East Lake beach in Wuhan

[2] 泳装秀 yǒng zhuāng xiù - Swimsuit beauty

[3] 高等教育 gāoděng jiàoyù - High education

[4] 硕士 shuòshì - M.A, master student

[5] 博士 bóshì - Ph.D, third degree student

[6] 舞蹈培训中心 wǔdǎo péixùn zhōngxīn - Dance training center

[7] 分店 fēndiàn - Branch (of a business)

[8] 单人舞 dānrén wǔ - Solo dance, a single-person dance

[9] 交际圈子 jiāojì quānzi - Social interactions circle

[10] 择偶标准 zéǒu biāozhǔn - Standards for choosing a spouse